Hoje em Xornal de Galicia aparece uma longa entrevista ao Presidente ou Diretor da RAG:
http://www.xornal.com/artigo/2010/02/06/unknown/radical-goberno-da-xunta-demostrouno-co-decreto-do-galego/2010020600185200113.html
Saliento algumas perguntas e respostas:
PERGUNTA: «Como facemos que a lingua deixe de verse como eterna fonte de conflitos?»
RESPOSTA: «Hai un discurso, por aí, que di “o que lle interesa á xente...”, porque hai moito experto en dicir o que lle interesa á xente. O que lle interesa á xente, din en Madrid, “son los garbanzos”. Ben, pero como a xente non son cans que só queren comer, como o pobo son individuos que teñen identidade, ademais lles interesan moito outras cousas, entre elas a lingua. Vese moi claramente en Bélxica. Claro que a lingua é conflitiva, e cada vez que defendamos o noso idioma, acusarannos de ser cerrados e extemporáneos. Que o fagan na prensa de Madrid vai por descontado, pero o que é patético son os columnistas galegos que teñen unha visión da lingua a través de Madrid.»
...
PERGUNTA: «Para cando unha gramática galega feita na Academia?»
RESPOSTA: «Esa foi una das cousas que a Academia non fixo en cen anos. Propúxose o primeiro día que se constituíu e aí a tes, sen facer. Haberá dificultades, pero espero que nestes catro anos estea lista, porque hai persoas moi capacitadas para facela.»
...
PERGUNTA: «Que opina de establecer acordos coas academias portuguesa e brasileira?»
RESPOSTA [Vejam que BOA informação tem o senhor!!!]: «O problema é que en Brasil hai dúas academias [????: há muitas mais, mas apenas uma é a tida por ACADEMIA, a ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS], hai que escoller, e en Portugal non hai academia ninguha [???? Será tão inoperante como a RAG, mas existe a ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA, que é a OFICIAL]. Ademais, tratar con Portugal é bater nunha porta. Eu paseime a miña vida tratando de conseguilo, e non vin ningún achegamento. Saramago [!!! hoje é um "espaÑol" "por derecho de consorte"... Mais nada e mais ninguém] falando o castelán ese horrible que fala, cando ven a Ferrol ou á Coruña é a imaxe do problema. O galego, aos portugueses, recórdalles a un avó pobre do que hai que avergoñarse. Hai un complexo moi raro que non teñen os brasileiros. [ESTE HOMEM, Ferrín, ANDA NAS VERÇAS: A ACADEMIA GALEGA DA LÍNGUA PORTUGUESA conseguiu num ano o que os "santóns" "oficialistas" não conseguiram em... 100 anos?, 50 anos...?, com Francisco Franco Bahamonte como académico de honra...]
...
PERGUNTA: «Unha solución podería ser achegar a ortografía galega á portuguesa?»
RESPOSTA: «Non penso que a Academia vaia dar ningún paso para achegarse ao portugués, en todo caso, agardaremos a que os portugueses dean algún paso de cara a nos, cousa que me parece utópica. (FERRÍN CONTINUA EM PORTUGUÊS) Eu "podo" [?] continuar a conversa en portugués, "pero" [?] non "hai" [?] "ningún" [?] escritor portugués que saiba falar en galego.»
[Este homem, formado intelectualmente na Hispanofonia, coma mim, Professor de "Lengua Española", agora "Castellana", por anos e anos, é incapaz de aplicar ao galego-e-português-e-brsileiro-e-angolano-e... o que sim vê normal no castelhano-e-andaluz-e-argertino-e-cubano... Pergunto: Precisam os argentinos deixar de falar "argentino" e passar a falar "madrileno" para demonstrar que falam a língua comum da Hispanofonia?... Ah, já sei. É que o senhor parte do princípio e fundamento de todo o "galeguismo" isolacionista: "O galego non é portugués" ou, como dizia Torrente Ballester, admirado por Ferrín, "Entre gallego y portugués hay tanta diferencia como entre gallego y chino..."]
:::
PERGUNTA: «Non é partidario de tender lazos?»
RESPOSTA: «Si, pero teñen que ser recíprocos. Hai unha corrente de opinión tremenda en Portugal, que lle chaman iberista, pero é españolista. O que os galegos temos que facer, dada a semellanza do noso idioma, é promover o ensino do portugués nas escolas e institutos, porque nos é útil [ESTAMOS TOTALMENTE DE ACORDO!!!]. Agora ben, O GALEGO XA NON É O PORTUGUÉS, e iso ocorre dende finais da Idade Media. Calquera reintegracionismo é un forzamento da Historia, e como dicía Tony Negri calquera forzamento da realidade é terrorístico.»
[Bom, pois sejamos desse jeito "terrorísticos"... Ou não?]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Que opinam os opinantes?